97年德國舒適家居先驅(qū)，啟用全新中文品牌名

　　2021年3月23日上午11時，STIEBEL ELTRON“創(chuàng)電能新世界，啟智慧未來家”品牌升級發(fā)布會，在上海新國際博覽中心的中國家電及消費電子博覽會上隆重舉行。在本次發(fā)布會上，STIEBEL ELTRON宣布啟用全新的中文品牌名“世創(chuàng)電能”，以助力品牌更好地開拓中國市場，提升在中國的品牌知名度及影響力。

　　STIEBEL ELTRON總裁Dr. Nicholas Matten以視頻形式發(fā)表了開場致辭。STIEBEL ELTRON中國區(qū)總經(jīng)理Tatjana Klassen女士、副總經(jīng)理沈超先生，分別對此次的品牌升級戰(zhàn)略，進行了詳細的闡述。合作伙伴多特蒙德足球俱樂部大中華區(qū)總裁Benjamin Wahl現(xiàn)場發(fā)表了祝賀致辭。眾多業(yè)內(nèi)人士及媒體也到場見證了這一具有里程碑意義的時刻。

　　

 

　　

 

　　

 

　　加大對中國投資，企業(yè)發(fā)展進入新階段

　　STIEBEL ELTRON自2004年進軍中國市場，17年間業(yè)績增長了近40倍，經(jīng)銷網(wǎng)絡(luò)和用戶覆蓋全國90%以上的省份，員工人數(shù)增長了近3倍。位于天津的工廠生產(chǎn)面積擴大了一倍以上，構(gòu)建了包含即熱式電熱水器、電采暖器、新風(fēng)系統(tǒng)、熱泵系統(tǒng)在內(nèi)的產(chǎn)品線。作為全球最重要的市場之一，過去三年間，STIEBEL ELTRON將中國銷售額的三分之一投用于研發(fā)、生產(chǎn)、銷售和服務(wù)。在華業(yè)務(wù)蒸蒸日上，品牌進入全新發(fā)展階段。

　　目前，天津已成為整個集團對流式電暖器、吊頂式新風(fēng)、分布式新風(fēng)、以及部分型號熱泵的全球生產(chǎn)基地。2020年7月，國產(chǎn)HPA-O 13 C Premium CN在天津成功下線，憑借出色的德國技術(shù)和品質(zhì)，暢銷歐洲眾多國家。

　　

 

　　品牌全面煥新，引領(lǐng)中國業(yè)務(wù)新發(fā)展

　　為了更好地引領(lǐng)、支持、配合新階段的發(fā)展，STIEBEL ELTRON將在2021年重新塑造與完善品牌在中國的表達方式，實施品牌升級重大戰(zhàn)略。主要通過煥新品牌中文名稱、品牌要素、風(fēng)格調(diào)性、終端形象等來實現(xiàn)品牌形象的最終升級。

　　首先，STIEBEL ELTRON的中文品牌名由原“斯寶亞創(chuàng)”變更為“世創(chuàng)電能”。較之之前的音譯中文名稱， 新中文品牌名含義更加豐富，寓意“創(chuàng)新電能產(chǎn)品造福世界”。其中，“世”代表著國際化，是品牌現(xiàn)階段發(fā)展支柱之一;“創(chuàng)”代表著創(chuàng)新，它是品牌近一個世紀以來不斷前行的重要驅(qū)動力，也是品牌價值觀的體現(xiàn);“電能”則明確的表達了品牌愿景，即“可再生能源產(chǎn)生的電能是未來的能源趨勢，通過基于電能、面向未來的高效的建筑采暖、制冷、熱水、新風(fēng)解決方案，提高客戶的生活質(zhì)量和投資安全。通過企業(yè)的可持續(xù)運營，STIEBEL ELTRON將保持作為獨立的家族企業(yè)。”

　　

 

　　從識別性來看，新的品牌中文名筆畫更少，更加易懂易記，有助于向市場呈現(xiàn)一個更加清晰和印象深刻的形象。

　　在更改品牌中文名的同時，STIEBEL ELTRON在中國市場的品牌Logo、形象、視覺及語言識別系統(tǒng)也將進行相應(yīng)的升級。在延續(xù)了以往德國嚴謹風(fēng)格的同時，升級后的品牌形象更加注重人性化，更加感性，營造與使用者的親切感，使人們透過品牌感受到一如世創(chuàng)電能產(chǎn)品帶來的放松、舒適和幸福。

　　

 

　　

 

　　不僅如此， STIEBEL ELTRON還與歐洲足球勁旅——多特蒙德足球俱樂部簽署了品牌戰(zhàn)略合作協(xié)議，兩大國際知名品牌自此強強聯(lián)合，攜手同行。

　　

 

　　引領(lǐng)行業(yè)發(fā)展，與中國一起迎接綠色未來

　　3月11日中午，在業(yè)界同仁和合作伙伴的見證下，STIEBEL ELTRON中國區(qū)總經(jīng)理Tatjana Klassen 女士、中國區(qū)副總經(jīng)理沈超先生、多特蒙德大中華區(qū)總裁Benjamin Wahl先生等，共同開啟全新中文品牌名發(fā)布啟動儀式，在STIEBEL ELTRON的發(fā)展史上留下了濃墨重彩的一筆，“斯寶亞創(chuàng)“正式更名為“世創(chuàng)電能”。

　　秉持著企業(yè)愿景，憑借97年來專注于綠色電能產(chǎn)品的經(jīng)驗，世創(chuàng)電能對在中國的發(fā)展充滿信心。

　　國家領(lǐng)導(dǎo)人在聯(lián)合國成立75周年之際，在聯(lián)合國大會上宣布：中國的目標是到2030年使二氧化碳排放量達到峰值，并在2060年之前實現(xiàn)碳中和。

　　正如STIEBEL ELTRON集團總裁Dr. Nicholas Matten發(fā)言所說，“我們?yōu)槟茉谥袊鴮嵺`這一讓世界更美好，地球更健康的雄心勃勃的過程中出一份力，感到高興和自豪”。